Febrônio Índio do Brasil: crime, loucura, raça e sexualidade nos anos 1920 / Febrônio Índio do Brasil: crime, madness, race and sexuality in the 1920s

O presente trabalho explora diferentes retratos de Febrônio Índio do Brasil, primeiro réu no Brasil a ser avaliado como inimputável judicialmente, visto ser considerado portador de uma psychopatia constitucional. Para tal, serão discutidas as diferentes historiografias dos dispositivos psiquiátricos, assim como a possibilidade de uma história-construção, na reunião de elementos heterogêneos na composição de um personagem. Desta forma, o artigo explora diferentes documentos redigidos a respeito de Febrônio; tais como seu laudo psiquiátrico, seu processo criminal, seu evangelho As Revelações do Príncipe de Fogo e o escrito do poeta suíço Blaise Cendrars sobre Febrônio. O intuito dessa análise documental é compreender como crime, loucura, raça e sexualidade são articulados na construção de versões sobre o personagem, que variam do louco monstruoso ao profeta. Ao final do texto, esboçamos a noção de dramaturgia criminal enquanto um constructo teórico que aproxima essas narrativas sobre Febrônio do desenvolvimento de personagens no drama.

This paper explores different portraits of Febrônio Indio do Brasil, the first defendantin Brazil to beevaluated as judicially unimputable, since he was considered to have a constitutional psychopathy. To this end, the different historiographies of psychiatric devices will be discussed, as well as the possibility of a history-construction, in the gathering of heterogeneous elements in the composition of a character. In this way, the article explores different documents written about Febrônio; such as his psychiatric report, his criminal process, his gospel The Revelations of the Prince of Fire, and the writing of the Swiss poet Blaise Cendrars about Febrônio. The purpose of this documentary analysis is to understand how crime, madness, race, and sexuality are articulated in the construction of versions about Febrônio as a character that vary from the monstrous madman to the prophet. At the end of the text, we outline the notion of criminal dramaturgy.

Fragmentos históricos do índio como trabalhador rural na Psicologia do Trabalho de meados do século XX / Historical fragments of the Indian as a rural worker in Work Psychology in the mid-twentieth century / Fragmentos históricos del indio como trabajador rural en la Psicología del Trabajo a mediados del siglo XX

Situado no campo da História da Psicologia, o objetivo deste artigo consiste em analisar a contribuição do periódico Arquivos Brasileiros de Psicotécnica (posteriormente denominado Arquivos Brasileiros de Psicologia Aplicada e Arquivos Brasileiros de Psicologia) para o estudo da temática dos povos indígenas, dado particularmente relevante no cenário historiográfico que tende a definir o ano de 2004 como ponto de partida nas relações entre a Psicologia e o estudo dos índios brasileiros. Nesse sentido, a partir de levantamento feito nos números publicados de 1949 (ano de criação da revista) até 1968, foram analisados quatro artigos que tratavam de questões relativas aos povos indígenas, em um contexto que permitiu investigar a caracterização do índio, pelo Serviço de Proteção aos Índios (SPI), como trabalhador rural; sob a perspectiva do Instituto de Seleção e Orientação Profissional (ISOP), instituição que é considerada como emblemática no campo da História da Psicologia do Trabalho

The objective of this article, about History of Psychology, is to analyze the contribution of the journal Arquivos Brasileiros de Psicotécnica (later called Arquivos Brasileiros de Psicologia Aplicada and Arquivos Brasileiros de Psicologia) to the study of the theme of indigenous peoples, because there are particularly relevant data in the historiographical scenario that tend to define the year 2004 as a starting point in the relations between Psychology and the study of Brazilian Indians. In this sense, from a survey carried out in the published issues from 1949 (year of creation of the journal) until 1968, four articles were analyzed. At that historical moment, the Indian was characterized by the Indian Protection Service (SPI) as a rural worker, and this article investigates the issue from the perspective of the Institute for Selection and Professional Guidance (ISOP), an institution that is considered to be emblematic in the field of the History of Work Psychology

Ubicado en el campo de la Historia de la Psicología, el objetivo de este artículo es analizar la contribución de la revista Arquivos Brasileiros de Psicotecnia (más tarde llamados Archivos Brasileños de Psicología Aplicada y Archivos Brasileños de Psicología) para estudiar el tema de los pueblos indígenas, particularmente relevante en escenario historiográfico que tiende a definir 2004 como un punto de partida en las relaciones entre la psicología y el estudio de los indios brasileños. En este sentido, a partir de una encuesta realizada en los números publicados desde 1949 (año de creación de la revista) hasta 1968, se analizaron cuatro artículos que tratan temas relacionados con los pueblos indígenas, en un contexto que permitió la investigación de la caracterización del indio por parte del Servicio de Protección Indígena (SPI) como trabajador rural; desde la perspectiva del Instituto de Selección y Orientación Profesional (ISOP), una institución que se considera emblemática en el campo de la Historia de la Psicología del Trabajo

Perfil lipídico da carne de frangos de corte de diferentes cruzamentos criados em sistema alternativo / Lipid profile of broiler meat from different crosses raised in alternative system

Objetivou-se avaliar o perfil lipídico da carne de frangos de diferentes genótipos. O delineamento foi inteiramente ao acaso (DIC), disposto em esquema fatorial (5x2), sendo cinco genótipos (New Hampshire ˗ NHS; Gigante Negra de Jersey ˗ GNJ; Índio Gigante ˗ IG; cruzamento entre as raças IG e NHS ˗ IG x NHS; e entre as raças IG e GNJ ˗ IG x GNJ) e dois sexos, com cinco repetições, sendo cada uma representada por três aves, totalizando 150 aves, abatidas aos 105 dias. As análises de perfil lipídico foram realizadas no peito e na coxa. Foram calculadas as estimativas das atividades enzimáticas, os índices de aterogenicidade e de trombogenicidade. Os genótipos IG e IG x NHS apresentaram maiores teores de ácido araquidônico e DHA. Foram observados maiores teores de ácidos graxos saturados e monoinsaturados no peito para os genótipos IG x NHS e NHS, respectivamente. Maiores médias de ácidos graxos poli-insaturados e ômega 3 foram observadas para os genótipos IG e IG x NHS. O genótipo IG x NHS e as fêmeas apresentaram melhores características de qualidade de carne, por oferecerem uma maior fonte de ômega 3.(AU)

The objective was to evaluate the lipid profile of chickens from different genotypes. The design was completely randomized arranged in factorial scheme (5x2), being 5 genotypes (New Hampshire - NHS, Gigante Negra de Jersey - GNJ, Índio Gigante - IG; poultry from the cross between IG and NHS breeds - IG x NHS and between IG and GNJ breeds - IG x GNJ) and two genders, with five replicates and three poultry per replicate, totaling 150 birds, slaughtered at 105 days. Lipid profile analyzes were performed on the breast and thigh. Estimates of the enzymatic activities related to lipid metabolism were calculated, in addition to the atherogenicity and thrombogenicity indexes. The IG and IG x NHS genotypes showed higher levels of arachidonic acid and DHA. Higher levels of saturated and monounsaturated fatty acids were observed in the breast for IG x NHS and NHS genotypes, respectively. Higher averages of polyunsaturated fatty acids and omega 3 were observed for the IG and IG x NHS genotypes. The genotype IG x NHS and the females presented better characteristics of meat quality, for offering a greater source of omega 3.(AU)

Morphological and Applied Anatomical Studies on the Head Region of Local Mizo Pig (Zovawk) of Mizoram / Estudios Morfológicos y Anatómicos Aplicados en la Cabeza de Cerdo Local Mizo (Zovawk) de Mizoram

SUMMARY: Zovawk is newly identified breed of pig of Mizoram approved by breed registration committee of Indian Council of Agricultural Research (ICAR), New Delhi. This study was designed to provide maximum number of morphometrical parameters of skull and some valuable information on clinically important parameters of Zovawk. The skull of the Zovawk was dolichocephalic according to the cephalic index (53.56±0.11). The supraorbital foramina distance, infraorbital foramina distance, skull length, skull width, cranial length and nasal length of the Zovawk were 3.49±0.01 cm, 6.55±0.01 cm, 28.26±0.03 cm, 15.11±0.26 cm, 13.17±0.04 cm and 13.79±0.02 cm, respectively. The orbital margins were found to be incomplete with bilateral variation among the orbits of both the sides. The distance from the process of alveolar socket of canine tooth to the infraorbital canal and from the latter to the root of the fourth upper premolar alveolar tooth directly ventral to it was 4.77±0.04 cm and 1.20±0.01 cm, respectively in Zovawk. The data are of clinical importance as a guide for tracking the infra-orbital nerve, and necessary for its desensitization during the manipulations in the skin of the upper lip, nostril and face at the level of the foramen. The distance between the lateral end of the alveolus of the third incisor tooth to the mental foramen was 3.57±0.04 cm in Zovawk, which is an important landmark for achieving the location of the mental nerve for the regional nerve block Zovawk. The length and height of the mandible were 25.02±0.09 cm and 10.54±0.07 cm, respectively in Zovawk. The morphometric measurements of the skull and applied anatomy of the head region of the Zovawk provide an important baseline data for further research in the field of applied anatomy.

RESUMEN: Zovawk es una raza de cerdo de Mizoram recientemente identificada, aprobada por el comité de registro de razas del Consejo Indio de Investigación Agrícola (ICAR), Nueva Delhi. Este estudio fue diseñado para proporcionar el número máximo de parámetros morfométricos del cráneo y cierta información valiosa sobre parámetros clínicamente importantes de Zovawk. El cráneo de Zovawk es dolicocefálico según el índice cefálico (53,56 ± 0,11). La distancia de foramina supraorbital, la distancia de foramina infraorbital, la longitud del cráneo, el ancho del cráneo, la longitud craneal y la longitud nasal del Zovawk fueron 3.49 ± 0.01 cm, 6.55 ± 0.01 cm, 28.26 ± 0.03 cm, 15.11 ± 0.26 cm, 13.17 ± 0.04 cm y 13.79 ± 0,02 cm, respectivamente. Se encontró que los márgenes orbitales estaban incompletos con una variación bilateral entre las órbitas de ambos lados. La distancia desde el proceso de la cavidad alveolar del diente canino al canal infraorbitario y desde este último a la raíz del cuarto diente alveolar premolar superior directamente ventral fue de 4.77 ± 0.04 cm y 1.20 ± 0.01 cm, respectivamente, en Zovawk. Los datos son de importancia clínica como guía para el seguimiento del nervio infra-orbital y necesarios para su desensibilización durante las manipulaciones en la piel del labio superior, fosa nasal y cara a nivel del foramen. La distancia entre el extremo lateral del alvéolo del tercer diente incisivo y el foramen mental fue de 3.57 ± 0.04 cm en Zovawk, que es un hito importante para lograr la ubicación del nervio mental para el bloqueo nervioso regional Zovawk. La longitud y la altura de la mandíbula fueron 25.02 ± 0.09 cm y 10.54 ± 0.07 cm, respectivamente, en Zovawk. Las mediciones morfométricas del cráneo y la anatomía aplicada de la región de la cabeza de Zovawk proporcionan datos de referencia importantes para futuras investigaciones en el campo de la anatomía aplicada.

Meat quality of chicken of different crossings in alternative system / Qualidade da carne de frangos de diferentes cruzamentos em sistema alternativo

The purpose was to evaluate the effects of gender and of different genotypes of chickens on the physicochemical parameters and centesimal composition, related to the quality of meat. The design was completely randomized arranged in 5x2 factorial scheme, five genotypes (Índio Gigante - IG; New Hampshire - NHS; Gigante Negra de Jersey - GNJ; poultry from the crossing between the IG and NHS breeds - IG x NHS; and between the IG and GNJ breeds - IG x GNJ) and two genders, with five repetitions and each one represented by three poultry, totaling 150 animals, slaughtered at 105 days. The parameters evaluated on the breast and thigh were: centesimal composition (moisture, ether extract - EE, protein and ash), ultimate pH, color (L*- luminosity, a*- redness, b* -yellowness, C* - chroma index and h* - hue angle), weight loss by cooking (WLC) and shear force (SF). The IG genotype had the highest average of ultimate pH of the breast (6.03). The NHS and IG x NHS genotypes showed, respectively, higher average of L * (58.93) and a* (1.92) of the breast. The IG, IG x NHS and IG x GNJ showed the highest values of b* of the breast (12.53, 13.37 and 12.69, respectively). The IG poultry showed high average of SF of the breast and thigh (4.79 and 5.01kgf, respectively). The IG x NHS and IG x GNJ genotypes showed the lowest ultimate pH values of the thigh (6.13 and 6.02, respectively). The IG x GNJ genotype showed a high average of b* of the thigh (14.94) and the NHS had a high average of WCL (24.65%). The females showed higher averages of EE on the breast and ash on the thigh (1.03 and 1.11%, respectively). The IG x NHS and IG x GNJ poultry showed higher averages of EE of the breast (1.21 and 1.38 %, respectively). The poultry of IG breed and those from the crossing with NHS and GNJ presented meat quality characteristics more desirable by the consumer in relation to physicochemical parameters and centesimal composition, while genders showed no influence on these aspects.(AU)

Objetivou-se avaliar os efeitos de sexo e de diferentes genótipos de frangos sobre os parâmetros físico-químicos e a composição centesimal, relacionados à qualidade da carne. O delineamento foi inteiramente ao acaso, disposto em esquema fatorial (5x2), sendo cinco genótipos (Índio Gigante - IG; New Hampshire - NHS; Gigante Negra de Jersey - GNJ; aves oriundas do cruzamento entre as raças IG e NHS - IG x NHS; e entre as raças IG e GNJ - IG x GNJ) e dois sexos, com cinco repetições, sendo cada uma representada por três aves, totalizando 150 animais, abatidos aos 105 dias. Os parâmetros avaliados no peito e na coxa foram: composição centesimal (umidade, extrato etéreo - EE, proteína e cinzas), pH final, cor (L*- luminosidade, a*- teor de vermelho, b*- teor de amarelo, C*- índice de croma e h*- ângulo de tonalidade), perda de peso por cozimento (PPC) e força de cisalhamento (FC). O genótipo IG apresentou a maior média de pH final do peito (6,03). Os genótipos NHS e IG x NHS apresentaram, respectivamente, médias elevadas de L* (58,93) e a* (1,92) do peito. Os IG, IG x NHS e IG x GNJ apresentaram os maiores valores de b* do peito (12,53, 13,37 e 12,69, respectivamente). As aves IG apresentaram médias elevadas de FC do peito e da coxa (4,79 e 5,01Kgf, respectivamente). Os genótipos IG x NHS e IG x GNJ apresentaram os menores valores de pH final da coxa (6,13 e 6,02, respectivamente). O genótipo IG x GNJ apresentou média elevada de b* da coxa (14,94), e o NHS média elevada de PPC (24,65%). As fêmeas apresentaram maiores médias de EE no peito e de cinzas na coxa (1,03 e 1,11%, respectivamente). As aves IG x NHS e IG x GNJ apresentaram maiores médias de EE do peito (1,21 e 1,38%, respectivamente). As aves da raça IG e as oriundas de seu cruzamento com NHS e GNJ apresentaram características de qualidade de carne mais desejáveis pelo consumidor em relação aos parâmetros físico-químicos e de composição centesimal, enquanto o sexo não revelou influência sobre esses aspectos.(AU)

Estudantes indígenas na Universidade: uma sessão de grupo operativo / Indigenous students in the university: one session with operative group / Estudiantes indígenas en la universidad: una sesión de grupo operativo

O objetivo deste artigo é conhecer os discursos de alunos indígenas de uma Universidade pública, contemplados pela política de ações afirmativas, para discutir as experiências que vivenciam no espaço acadêmico. Realizamos a investigação a partir de uma sessão com o dispositivo de grupo operativo de Pichon-Rivière. Constatamos uma série de dificuldades para o estudante indígena na Universidade. Há a produção de um estereótipo sobre o indígena, que resulta em processos de preconceito e exclusão. As dificuldades na aprendizagem são vividas no âmbito individual e não institucional, produzindo uma situação de culpa e ansiedade. Por fim, enunciam um duplo lugar ocupado, no sonho de transmitir os conteúdos adquiridos na Universidade à sua própria comunidade.

The aim of this article is to know the discourses of indigenous students of a public University, contemplated by the policy of affirmative actions, to discuss their experiences within the academic space. We conducted the research from one session with the Operative Group device of Pichon-Rivière. We found many difficulties for the indigenous student in the University. There is a production of a stereotype on the indigenous, resulting in processes of prejudice and exclusion. The difficulties in learning are experienced at the individual rather than the institutional level, thus producing a situation of guilt and anxiety. Finally, they enunciate a double occupied place, in the dream of transmitting the contents acquired at the University for their own community.

El objetivo de este artículo es conocer los discursos de alumnos indígenas de una Universidad pública, contemplados por la política de acciones afirmativas, para discutir las experiencias que vivencian en el espacio académico. Realizamos la investigación a partir de una sesión del grupo operativo de Pichon-Rivière. Constatamos muchas dificultades para el estudiante indígena en la Universidad. Hay una producción de un estereotipo sobre el indígena, que resulta en procesos de prejuicio y exclusión. Las dificultades en el aprendizaje son vividas en el ámbito individual y no institucional, produciendo una situación de culpa y ansiedad. Por fin, enuncian un doble lugar ocupado, en la ilusión de transmitir los contenidos adquiridos en la Universidad para su propia comunidad.

Análises dos recursos hídricos do parque municipal dos xetás, umuarama-PR / Analysis of water resources of the municipal park xetás, umuarama-PR

O objetivo deste trabalho foi avaliar os padrões qualitativos dos recursos hídricos localizadas no Parque Municipal dos Xetás na cidade de Umuarama (PR), o local é considerado Área de Proteção Ambiental, onde possui algumas fontes de poluição gerando conhecimento das condições físico-químicas e bacteriológicas para os habitantes da cidade ou para outros indivíduos. Foram analisados os parâmetros como demanda química de oxigênio (DQO), cor aparente, óleos e graxas, nitrato, surfactantes, turbidez, pH, chumbo e mercúrio em amostras coletadas de pontos específicos. As análises foram realizadas segundo as especificações do Standard Methods for Examination of Water and Wastewather e obtiveram-se teor mínimo e máximo que variou no resultado do DBO de 2,40 e 25,50 mg de O2/L, cor aparente variou entre 36,00 e 146 mg Pt-Co/L e óleos e graxas variou entre 8 e 28,5 mg/L de acordo com especificações vigentes todas as análises deveriam estar ausentes. Não foram detectados DQO, nitrato, surfactantes, turbidez, pH e mercúrio nas amostras analisadas. No microbiológico os coliformes totais foram de 3,0 x104 e 6,0 x105 e coliformes termotolerantes entre 1,0 x104 e 1,6 x107 nas amostras analisadas. A análise de mercúrio foi realizada pelo laboratório de análises toxicológicas e ambientais (LATAM) de Curitiba-PR, as análises microbiológicas de coliformes termotolerantes e coliformes totais analisadas pelo laboratório da SANEPAR conveniada com a UNIPAR e as demais análises foram realizadas no laboratório da Universidade Paranaense ­ UNIPAR. Concluiu-se que os efeitos causados pelas emissões de esgotos clandestinos de alguns pontos da cidade sendo estes, despejados nas nascentes do Parque Municipal dos Xetás, foram significativos de acordo com os parâmetros da portaria 518 do ministério da saúde e pela resolução 357 do CONAMA.

The purpose of this study was to evaluate the quality standards of water resources located in the Xetás municipal park in the city of Umuarama (PR). The site is considered an Environmental Protection Area. The study area has some pollution sources generating knowledge of the physical-chemical and bacteriological conditions for the inhabitants of the city or to other individuals. Parameters such as chemical oxygen demand (COD), apparent color, oils and grease, nitrate, surfactants, turbidity, pH, lead and mercury were analyzed in samples collected at specific points. Analyses were carried out according to the specifications set forth in the Standard Methods for Examination of Water and Wastewater, presenting minimum and maximum content BOD results that varied from 2.40 and 25.50 mg O2/L, apparent color ranged from 36.00 and 146 mg Pt-Co/L, and oils and grease ranged between 8 and 28.5 mg/L. According to existing specifications, all analyzes should be absent. No results for COD, nitrate, surfactants, turbidity, pH and mercury were found in the samples analyzed. In microbiological examinations, total coliforms were 3.0 x104 and 6.0 x105 and thermotolerant coliforms ranged between 1.0 x104 and 1.6 x107 in the analyzed samples. The analyses were carried out in the laboratory of the Universidade Paranaense ­ UNIPAR; mercury analyzes were carried out by the laboratory toxicological and environmental (LATAM) of Curitiba-PR, and the microbiological analysis of thermotolerant coliforms and total coliforms were analyzed by SANEPAR laboratory outsourced by UNIPAR, and the remaining analyzes were performed in the laboratory of the Universidade Paranaense - UNIPAR. It can be concluded that the effects caused by the emissions of clandestine sewage from some points of the city being dumped at the water sources of the Xetás Municipal Park were significant according to the parameters set forth in Ordinance 518 of the Ministry of Health and Resolution 357 by CONAMA.

Morphometrical studies on the skull of indian blackbuck (Antelope cervicapra) / Estudios morfológicos en el cráneo del antílope indio (Antelope cervicapra)

The phenotypic appearance of the head of animal species depends strongly on the shape of the skull. The morphometric studies of the skull show that variability in the shape and proportions of bones is influenced by genetic and environmental factors. The present study was carried out first time on the morphometrical characteristics on skull of Indian Blackbuck. Craniometric measurements for 48 different parts of the skulls of Indian blackbuck were made in this study. All investigated features were expressed as Mean±SE. The craniometric measurements and cephalic indices had been compared with ruminants. The mean lengths of the skulls were found to be 20.68±0.02 cm, with the width and cephalic index to the magnitude of 9.54±0.03 cm and 46.12±0.12 cm, respectively. The cranial length, width and height in blackbuck were 10.40±0.02 cm, 6.13±0.02 cm and 7.13±0.02 cm, respectively. The cranial index was 59.00±0.11. The mean facial length, facial width and facial index were 11.53±0.08 cm, 9.30±0.01 cm and 80.67±0.44 cm, respectively. The mean weight of the skull with mandible in blackbuck was 182.37±0.54.

La apariencia fenotípica de la cabeza de especies animales depende principalmente de la forma del cráneo. Los estudios morfométricos del cráneo muestran que la variabilidad en la forma y proporciones de los huesos está influenciada por factores genéticos y ambientales. El presente estudio se llevó a cabo por primera vez en las características morfométricas en el cráneo del antílope indio. En este estudio se efectuaron mediciones craneométricas en 48 partes de los cráneos de antílope indio. Todas las características investigadas se expresaron como Media±EE. Las mediciones craneométricas e índices cefálicos fueron comparados con los rumiantes. Se encontró que las longitudes medias de los cráneos eran de 20,68±0,02 cm, con el ancho y el índice cefálico de 9,54±0,03 cm y 46,12±0,12 cm, respectivamente. La longitud del cráneo, ancho y alto en antílope indio eran 10,40±0,02 cm, 6,13±0,02 cm y 7,13±0,02 cm, respectivamente. El índice craneal era 59,00±0,11. La longitud media del rostro, ancho facial e índice facial eran 11,53±0,08 cm, 9,30±0,01 cm y 80,67±0,44 cm, respectivamente. El peso medio del cráneo con la mandíbula en el antílope indio fue de 182,37±0,54.

A igreja, o estado e a bola: história doesporte entre os índios do Brasil central / The church, the State and the ball: sport history among indians from Brazil central

O objetivo deste trabalho é analisar a história da difusão de esportes entre os índios do Brasil Central, apresentando alguns dados preliminares a esse respeito, além de sumariar uma agenda de pesquisas e um quadro teórico possível para a interpretação dessa relação. Ações do Estado e de missionários religiosos foram as duas principais medidas responsáveis pela disseminação de esportes entre os índios dessa região. Diferente do que algumas interpretações correntes afirmam, o significado histórico desse processo não necessariamente representou a destruição das culturas indígenas tradicionais, embora tenham sido estas, geralmente, a intenção dos agentes responsáveis pelo processo.

The purpose this work is to analyze the history of the diffusion of sports among Indians from Brazil Central, showing some preliminary data about it, addition to summarize a research’s agenda and a possible theory for interpretation this relationship. Both state’s actions and religious was the main responsible by the diffusion of sports among Indians this region. Against other interpretations, the historical meaning this process didn’t meaning the destruction of traditional indigenous culture, although this had was intention of many of those responsible for this process.

O índio na fotografia brasileira: incursões sobre a imagem e o meio / The Indian in Brazilian photography: incursions into image and medium

Pretende-se explorar contradições e confluências entre o meio (fotográfico) e a imagem do índio brasileiro sob uma perspectiva histórica da fotografia brasileira. A imagem do índio nessa fotografia manifesta-se em três momentos distintos. Na fase inicial, no lugar do exótico, contraditório ao sentido moderno da fotografia durante o Segundo Império. Na segunda fase, as fronteiras entre o etnográfico e o nacional se diluem, nos primeiros cinquenta anos do século XX, a exemplo da Comissão Rondon/Seção de Estudos do SPI e do fotojornalismo moderno no Brasil da revista O Cruzeiro. No terceiro momento, as manifestações de uma etnopoética das fotografias de Claudia Andujar fazem meio e imagem se fundirem como lugar etnográfico na arte contemporânea.

The article explores contradictions and convergences between a medium (photography) and the image of the Brazilian Indian from the perspective of the history of Brazilian photography. During the first of three distinct moments, the image of the Indian was of someone exotic, in contradiction with the modern meaning of photography under the Second Empire. During the second moment, in the first fifty years of the twentieth century, the boundaries between ethnography and Brazil as a nation were blurred, as exemplified by the Rondon Commission/Indian Protection Bureau's Research Section (Serviço de Proteção ao Índio) and Brazil's modern photojournalism, as found in the magazine Cruzeiro. During the third moment, the expressions of an ethno-poetry present in the photographs of Cláudia Andujar can be seen to blend medium and image as an ethnographic space in contemporary art.

Aspectos de la fecundidad de mujeres indígenas Suruí, Rondônia, Brasil: una aproximación / Aspects of the fertility of indigenous Suruí women in Rondônia, Brazil: an approximation

OBJETIVOS: caracterizar aspectos de la fecundidad de mujeres indígenas Suruí de la Amazonía brasilera. MÉTODOS: se levantaron y sistematizaron 88 historias reproductivas y de nacimientos, obtenidas a través de visitas domiciliarias en dos aldeas, realizadas en 2004. RESULTADOS: el promedio de edad de la menarquía fue 12 años; las edades medias de entrada a la primera unión y del nacimiento del primer hijo fueron, respectivamente, 13,8 y 15,7 años. El parto ocurrió en la aldea en su mayoría. Las mujeres Suruí presentan un intervalo intergenésico promedio próximo a los 22,8 meses. El promedio de amamantación fue 18,4 meses. El uso de contraceptivos es mínimo y el número de años de estudio de las mujeres es bajo. La tasa de fecundidad total fue de 6,3 hijos. CONCLUSIÓN: si se compara con resultados de otros estudios en pueblos indígenas, la demografía Suruí señala niveles de fecundidad entre moderados y elevados. Los autores argumentan que los hallazgos son relevantes para la prestación de servicios de salud culturalmente compatibles con la realidad Suruí.

OBJECTIVES: to analyze female fertility among Suruí Indian women in the Brazilian Amazon. METHODS: a total of 88 reproductive and birth histories were collected by means of household interviews carried out in two Suruí villages in 2004. RESULTS: the average age of menarche was 12 years-old; the average ages of first marriage and of the delivering the first child were, respectively, 13.8 and 15.7 years-old. For most women, delivery took place in their own village. The average time between pregnancies was 22.8 months and the average breast feeding duration was 18.4 months. Very few Suruí women use contraceptives and most have attended school for only a couple of years. On average, the total fertility rate was of 6.3 children per woman. CONCLUSIONS: in comparison with other populations, Suruí's demography shows a moderately high fertility rate. The authors argue that the findings of this study can be of use to better plan health services that are more culturally compatible with the reality of Suruí women.

Febronio, Blaise & Heitor: Pathos, violência e poder / Febronio, Blaise & Heitor: Pathos, violence and power / Febrônio, Blaise & Heitor: Pathos, violence et pouvoir / Febronio, Blaise & Heitor: Pathos, violencia y poder

O texto apresenta uma discussão sobre a relação intrínseca entre pathos, violência e poder, tendo como fio condutor a história de Febronio Índio do Brasil, louco-assassino que instigou o imaginário sobre a loucura e que, por sua repercussão internacional, ajudou a criar uma imagem do que seria a humanidade nos trópicos, uma fábula brasileira onde se podia encontrar aquilo que Foucault chamou de "grau zero da loucura".

This essay consists of a discussion on the intrinsic link between pathos, violence and power, against the backdrop of the story of Febronio Indio do Brasil, a mad assassin and the instigator of an entirely different and imaginative way to envisage madness. Thanks to the international repercussion of his story, he helped model an idea of what life in the tropics might have been. Here is a Brazilian tale that shows what Foucault described as "the zero degree of madness".

Ce texte présente une discussion sur le rapport intrinsèque entre le pathos, la violence et le pouvoir à partir de l'histoire de Febrônio Índio do Brasil, un assassin fou qui a inspiré l'imaginaire sur la folie et qui, étant donné sa répercussion internationale, a contribué à la création de l'image de l'humanité dans les tropiques. Il s'agit en effet d'une espèce de fable brésilienne dans laquelle on retrouve ce que Foucault appelle "le degré zéro de la folie".

El texto presenta una discusión sobre la relación intrínseca entre pathos, violencia y poder, tomando como hilo conductor la historia de Febronio Índio do Brasil, loco-asesino que instigó el imaginario sobre la locura que por su repercusión internacional ayudó a crear una representación de lo que seria la humanidad en los trópicos, una fábula brasileña donde se podía encontrar aquello que Foucault llamó "grado cero de la locura".

Neuropsicologia transcultural: grupo indígena guarani / Cross culture neuropsychology: guarany indian group

Para investigar a influência da cultura sobre o desempenho cognitivo foram estudados processos intelectuais em indivíduos de populações etnicamente diferentes. Avaliamos 12 índios e 12 pessoas não indígenas, ambos os grupos constituídos por moradores da periferia de São Paulo, pareados de acordo com idade e nível educacional. Os seguintes testes foram utilizados: Dígitos, Blocos de Corsi, Desenho com Cubos e Nomeação de Figuras. A memória verbal imediata e tardia foi avaliada por meio de estórias relacionadas ao contexto ecológico de ambos os grupos, e a memória visual, pela apresentação e recuperação de figuras. Os resultados quantitativos não demonstraram diferenças significativas entre os grupos, porém, houve uma tendência estatística dos índios mostrarem maior domínio das tarefas visuais e motoras, e os não índios das tarefas verbais. Em conclusão, é possível que o grupo indígena use a cognição de forma mais concreta e intuitiva, em função do estilo peculiar de vida, das habilidades desenvolvidas, associado à baixa escolaridade.

Intellectual processes were investigated in two different populations to study the influence of culture in cognitive performance. Twelve people of an indian population of the Guarany ethnic nation were compared to 12 people ("non-indians") paired according to age and education level, both groups residing in the periphery of the city of São Paulo. The following tests were used: Digit Span; Corsi Block-Tapping Test; Block Design and Naming Figure Test. The immediate and delayed verbal memory was assessed through a short story-task with a specific ecological context and the visual memory through animal figures retrieval. No statistical differences were observed between the two groups, but a statistic tendency was observed in the sense of the indigenous group apparently encountering more facility in visual and motors tasks and the "non-indians" in verbal tasks. The results suggest that the indigenous group used culturally influenced strategies to solve problems and to acquire information, and a more intuitive and concrete utilization of cognition, in conjunction with their own life style as well as poor education.

Ocorrência das doenças crônicas e degenerativa em índios Kaigang da Reserva da Guarita Redentora (RS), e o cuidar no contexto da família / The occurance of chronicle and deteriorating diseases in the indegenous population of the Kaigang in the Guarita Redentora (RS) Reservation and in the context of nursing within the family

Este estudo foi realizado com índios da tribo Kaigang na Reserva da Guarita no município de Redentora (RS). Teve como objetivos verificar a ocorrência das doenças crônicas e degenerativas em índios adultos e idosos, seguido da caracterização do cuidador familiar indígena, e a proposta de um modelo de programa de capacitação para enfermeiros atuantes em comunidades indígenas. Os métodos utilizados no estudo foram quantitativo na busca das ocorrências de doenças crônicas degenerativas em prontuários médicos, e uma análise qualitativa, para saber o que o cuidador indígena entende ser o cuidado, e como este se sente ao realizá-lo por meio de entrevistas e analisados conforme a análise de conteúdo. As maiores ocorrências das doenças crônicas degenerativas foram Hipertensão Arterial sistêmica, Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica, Artrite Reumatóide e Epilepsia. Os cuidadores na sua totalidade são do sexo feminino com prevalência de esposas cuidadoras, a ocupação principal do cuidador é o cuidado com a casa. O entendimento de cuidado é demonstrado pela fala que é fazer para o outro o que ele não pode fazer por si mesmo, o sentimento do cuidador ao realizar o cuidado foi descrito como felicidade, alegria e obrigação. Este estudo gerou ainda a proposta de um programa de capacitação de profissionais enfermeiros que atuam ou queiram atuar em comunidades indígenas.

This survey was realized with Brazilian native Indians of the Kaigang tribe in the reservation of Guarita in the muncipial district of Redentora (RS). The objective of the survey was to verify the occurance of chronic and deteriorating diseases on adult and aged Indians of the tribe, followed by the characterization of the nursing executed by the indigenous family and the proposal for a model of a program that would qualify nurses to work within indigenous communities.Methods used in this survey were the quantiative evaluation research technique in verifying occurances of chronic and deteriorating diseases in the tribes medical records, the qualitative analysis concerning the meaning of nursing for the indigenous caregiver, and by the help of interviews analyzing how this caretaking is evaluated and if this goes along with the content of the analysis. The most frequent occurances were chronicle and deteriorating diseases like arterial hypertension, chronic obstructive pulmonary disease, rheumatic athritis and Epilepsy. The family caregivers in their majority are female with a preference on wifes/mothers of the patient, their profession is mostly housewife. The self expressed opinion by the caretaker is that she is doing, what the patient is not able to do for himself and the feeling of the caregiver in realization of his caregiving is described as happiness, cheerfullness and obligation. Outcome of the survey was a proposal for a qualification program of professional nurses who are working or have a wish to work in indegenous communities.

Aplicaciones actuales de las técnicas radioisotópicas en la patología endocrinológica / Current applications of radioisotopic techniques in endocrinological pathology

Nuclear Endocrinology was the first clinical use of radionuclides, five decades ago. From those days to the present, nuclear medicine has a definitive role in the diagnosis of a great variety of clinical situations, from the very frequent thyroid nodule to the unusual neuroendocrine tumors, including parathyroid hyperfunctioning tissue. Radioiodine I131 still remains a very effective treatment for differentiated thyroid cancer and whole body scan with I131 in conjunction with seric Tyroglobulin level are the main follow-up strategies for these tumors. New techniques, like positron emission tomography (PET) and newer radiolabeled peptides, among others, will offer a molecular approach to the 21st century clinical nuclear medicine.

Se presentan las principales indicaciones actuales de los estudios radioisotópicos en endocrinología clínica, y su situación relativa con el resto de las técnicas de imagen no invasivas disponibles en nuestro medio. Se discuten brevemente las nuevas aplicaciones terapéuticas y su potencial desarrollo.